When you enter Taalhuis Amsterdam’s space in the heart of de Pijp’s Albert Cuyp market, you instantly feel part of the neighbourhood. A café-cum-workspace that sells excellent lattes and homemade Greek walnut cake (courtesy of Taalhuis co-founder Myrte Jansen) fits with the area’s welcoming, hip vibe. There’s even a lending library. But if you take a closer look at the walls, tables and displays, you know you’re in a language school, too. There are the newspapers: Spain’s El Pais, France’s…