The Mecklenburg County Detention Center has launched a Spanish-language program aimed at helping Latino inmates address substance abuse, trauma and family relationships while they’re incarcerated.