La propuesta de convertir el latín en lengua común de la Unión Europea parece, a primera vista, una extravagancia erudita.