Los cortometrajes documentales ‘Lhéngua’ y ‘A Dansa dos Paulitos’ se proyectaron el sábado 27 de junio en el miniauditorio de Miranda do Douro. Se trata de dos cortometrajes de Gonçalo Mota que describen la trayectoria histórica y la notoriedad que estas dos expresiones culturales -la lengua mirandesa y las danzas pauliteiras- han traído a la […]

El escritor ruso, exiliado en Suiza, publica “El cabello de Venus” (Impedimenta), una novela que convierte el lenguaje en territorio de disputa.

El Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA), con sede en el Centro Universitario del Norte (CUNorte), y la Editorial de la Universidad de Guadalajara editarán los libros ganadores de las ediciones 2017 a […]

Las Gemelas, El Sueño / The Twins, The Dream recupera la historia de una amistad literaria entre Úrsula Kroeber Le Guin y Diana Bellessi: dos escritoras que se tradujeron sin domesticarse, se leyeron y construyeron, entre cartas, poemas, flores y ramas, una genealogía afectiva por fuera del canon de los padres. Un libro bilingüe, amoroso, donde traducir es dejar que una voz respire en el cuerpo de otra lengua.