En Leonidio, un pequeño pueblo del Peloponeso, sobrevive el tsakonio, la única lengua viva descendiente del idioma que hablaban los antiguos espartanos.

Colnal | 18 de agosto de 2026

Con once siglos de historia, su evolución estará marcada por la transmisión generacional, la unidad normativa y la vitalidad de sus hablantes. Pero reúne las condiciones para mantenerse vivo y relevante

Doctor en Literatura por la Universidad de Navarra, ha centrado su investigación en las crónicas de Indias, la literatura colonial y la obra de Pedro Sarmiento de Gamboa, además de desarrollar estudios sobre poesía, métrica y comedia del Siglo de Oro.

When a language dies, entire universes of meaning—humor, intimacy, ecological knowledge—vanish with it, leaving no translation possible.

• Este año, el encuentro académico tuvo como eje el papel fundamental del trabajo de campo en

La inmigración italiana, las lenguas originarias y los cambios culturales dejaron huellas en la entonación y el vocabulario de cada región del país

On social media, the algorithm drives which words go viral. TikToker and writer Adam Aleksic (@etmologynerd) argues that what we consume on platforms is changing our language on and offline.

Nelson Mandela, dijo: ‘si hablas a una persona en una lengua que entiende, las palabras irán a su cabeza. Si hablas en su propia lengua, las palabras irán a su corazón’.